I have 5 1inch angle fish in a 10g and they seem roomy. Can I put in a male and female Betta? ?

Simple answer no your 5 1 inch angels are going to need some where around 75 gallons plus you cant keep angel fish in 10 gallons .